Metody 2 - jak wyodrębnić napisy z MKV

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Podsumowanie :

MKV to format kontenera multimedialnego, który zawiera wideo, audio, napisy i inne metadane. Czy wiesz, jak wyodrębnić napisy z MKV? W tym poście przedstawimy 2 ekstraktory napisów MKV i szczegółowo opisano, jak wyodrębnić napisy z plików MKV za ich pomocą.

Szybka nawigacja :

Ludzie wyodrębniają napisy z filmów do różnych celów.

• Wyodrębnij napisy z pliku wideo o niskiej rozdzielczości, a następnie dodaj je do wersji o wysokiej rozdzielczości, aby uzyskać lepsze wrażenia wizualne.
• Oddziel napisy od filmu, aby poćwiczyć słuchanie.
• Wyodrębnij klasyczne linie filmu.

Najłatwiejszym sposobem wyodrębnienia napisów z MKV, MP4, AVI, VOB lub innych filmów w formatach SRT, ASS jest uzyskanie wszechstronnego ekstraktora napisów, który poradzi sobie z filmami w różnych typach formatów. Jeśli szukasz również sposobu na dodawać napisy do filmów , próbować MiniTool oprogramowanie.

Po przetestowaniu wszystkich rodzajów ekstraktorów napisów, tutaj wymień 2 najlepsze ekstraktory napisów MKV i konkretne kroki, jak wyodrębnić napisy z filmów MKV.

1. Wyodrębnij napisy z MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 to najpopularniejszy ekstraktor napisów MKV do wyodrębniania napisów z plików MKV do plików ASS lub SRT. Oprócz wyodrębniania napisów możesz go również użyć do wyodrębnij dźwięk , rozdziały i określone sceny w osobnym pliku z oryginalnego klipu wideo.

Teraz przejdźmy przez proste kroki, aby wyodrębnić napisy z filmów MKV za pomocą tego bezpłatnego ekstraktora napisów MKV.

Krok 1. Pobierz, zainstaluj i uruchom MKVExtracGUI-2 na swoim komputerze.

Krok 2. Kliknij ikonę z trzema kropkami, aby zaimportować plik MKV, a zobaczysz kilka ścieżek wideo, audio i napisów.

Krok 3. Zaznacz pole obok napisów, które chcesz wyodrębnić z wideo MKV.

Krok 4. Uderz w Wyciąg przycisk, aby zapisać napisy na komputerze.

Uwaga: napisy zostaną wyodrębnione w formacie pliku ASS lub SRT, w zależności od oryginalnego formatu napisów w wideo MKV.

2. Wyodrębnij napisy z MKV - VideoProc

VideoProc to najlepsza opcja dla użytkowników Windows i Mac do wyodrębniania napisów z MP4, MKV, AVI, VOB itp. Umożliwia także wycinanie wideo, przycinanie wideo, scalanie wideo, obracanie wideo, odwracanie wideo, dodawanie efektu / tekstu / znaku wodnego do wideo i konwertuj dowolne wideo na dowolny preferowany format.

Powiązany artykuł: Konwertuj wideo na audio

Teraz wykonaj poniższe proste kroki, aby wyodrębnić napisy z filmów MKV.

Krok 1. Uruchom VideoProc i wybierz Wideo na głównym interfejsie.

Krok 2. Kliknij + Wideo ikona, aby zaimportować wideo MKV.

Krok 3. Stuknij w Przybornik i wybierz Eksportuj napisy z wyskakujących opcji.

Krok 4. Wybierz format wyjściowy napisów, ustaw Czas rozpoczęcia i Koniec czasu , a następnie kliknij Gotowe .

Krok 5. Uderz w Biegać przycisk, aby rozpocząć wyodrębnianie napisów z MKV.

Dodatkowa wskazówka - 2 podstawowe formaty napisów

SRT - SRT odnosi się do tekstu Sub Rip, który jest najbardziej podstawowym formatem napisów, który jest często używany w filmach. Jest to prosty plik tekstowy bez żadnych multimedialnych informacji, takich jak filmy, animacje. Otwórz plik SRT za pomocą dokumentu tekstowego lub programu Microsoft Word, możesz łatwo edytować czas rozpoczęcia i zakończenia pojawienia się napisów oraz zmienić informacje o napisach.

TYŁEK - ASS to skrót od Sub Station Alpha, czyli zaawansowany format napisów. Stworzony przez oprogramowanie Substation Alpha, jest bardziej znormalizowany i bardziej skomplikowany niż SRT. Realizuje wiele funkcji napisów, na przykład ustawianie rozmiaru i pozycji różnych danych napisów, dynamicznego tekstu, znaku wodnego itp.

Szukasz sposobu na pobranie wideo ze strony internetowej? Tutaj przedstawiamy 3 praktyczne metody pobierania dowolnego wideo z dowolnych witryn internetowych do wyboru.

Podsumowanie

Czy opanowałeś już, jak wyodrębniać napisy z filmów MKV po przeczytaniu powyższego przewodnika? Jeśli masz jakieś pytania lub sugestie, daj nam znać przez Nas lub udostępnij je w sekcji komentarzy poniżej.